Lauren Groff - Matrix
“Before the girl begins to wail and Marie crosses the room to plunge the burnt hand into the washing water, Marie thinks that true we are not animals; but it would be foolish to think we’re better than animals. Animals are closer to god, of course; this is because animals have no need of god.”
Anders Zorn - Head of a Veiled Woman
A personagem principal desta narrativa refere-se a uma pessoa que realmente viveu no nosso mundo. Marie de France foi uma poetisa que viveu no século XII e é considerada uma das primeiras escritoras femininas francesas. Entre as suas obras mais conhecidas encontra-se um formato designado por lais: pequenos poemas escritos em verso, combinando elementos clássicos da Idade Média, como honra, bravura, cavalheirismo, e romance.
Christoffer Wilhelm Eckersberg - The Cloisters, San Lorenzo fuori le mura
Quando Marie é exilada para a abadia onde haveria de passar o resto da sua vida, decide colocar todo o seu amor na escrita dos seus mais famosos lais, esperando assim obter a atenção de quem sempre manteve no coração: a Rainha Eleanor de Aquitânia. E quando a sua escrita não surte efeito, Marie ressente Eleanor, especialmente por ter sido a Rainha que a renegou para uma abadia delapidada. Mas rapidamente a Rainha começa a representar um exemplo de autoridade feminina num mundo dominado pelo masculino, exemplo esse que Marie emula e supera no seu próprio domínio.
Matrix. Matriz. A palavra Matriz deriva de Mater, mãe em latim. Matriz é o lugar onde algo se gera, a fonte, a origem. Matriz está associado ao útero, de onde surge toda a vida humana; a Matriz é o terreno fértil que permite a transformação pessoal e a auto-transcendência. Neste caso, Matriz também pode ser entendida como a complexa rede de relações e influências que moldam as vidas destas mulheres. Marie ambiciona tornar a abadia sua, a matriz pessoal onde as mulheres a seu cargo podem florescer, longe da influência nefasta do resto do mundo e da sociedade patriarcal que as procura oprimir e dominar.
Adolphe Monticelli - Women In A Garden
Mas para além de ser o berço que nutre a resiliência, a resistência e a adaptabilidade das freiras que estão ao cuidado de Marie, a matriz também pode ser entendida como o contexto histórico nas quais as personagens estão inseridas. Esta matriz engloba em si as estruturas sociais, as normas e os desafios que impactaram a vida das mulheres neste longínquo século e, em alguns casos, continuam a impactar. O romance tece uma crítica contundente a estas restrições, ao mesmo tempo que demonstra como as mulheres desta época contornavam estes masculinos obstáculos.
John Martin - Paradise Lost: The Creation of Light
Por fim, uma matriz, um espaço seguro, um caminho a seguir, um molde para os anos vindouros, um futuro mais justo e equitativo, esse sempre foi o objectivo de Marie. A narrativa mostra-nos a interligação das nossas histórias pessoais com a História Maior e a força das contribuições das mulheres para o colectivo e para a sociedade na sua generalidade. No seu todo, Matriz é um romance de superação, uma forte e lírica narrativa que nos mostra que até os locais mais gelados podem ser aquecidos.